- склероциальная гниль
- southern blight
Русско-английский сельскохозяйственный словарь. 2013.
Русско-английский сельскохозяйственный словарь. 2013.
ГНИЛЬ КОРНЕЙ СКЛЕРОЦИАЛЬНАЯ БАМИИ; ГНИЛЬ КОРНЕЙ УГОЛЬНАЯ БАМИИ — англ.ashy grey stem and charcoal rot of okra нем.Schwarzfäule, Moschuseibisch; Wurzelschwarzfäule, Moschuseibisch франц.pourriture charbonneuse des racines et des collets de la ketmie; pourriture sclérote de la ketmie… … Фитопатологический словарь-справочник
ГНИЛЬ БЕЛАЯ КЛЕВЕРА СКЛЕРОЦИАЛЬНАЯ — англ.rot of clover (Sclerotinia); white mould of clover нем.Schaden, Klee (Sclerotinia) франц.sclérotiniose du trèfle возбудитель:Sclerotinia libertiana Fuck.; Sclerotinia sclerotiorum (Lib) DE Bary см … Фитопатологический словарь-справочник
ГНИЛЬ БЕЛАЯ ПАСТЕРНАКА СКЛЕРОЦИАЛЬНАЯ; СКЛЕРОТИНИОЗ ПАСТЕРНАКА — англ.petiole rot of parsnip; watery soft rot of parsnip нем.Fäule, Pastinak (Sclerotinia) франц.sclérotiniose du panais; sclérotium du panais возбудитель:Sclerotinia libertiana Fuck.; Sclerotinia sclerotiorum (Lib) DE Bary см … Фитопатологический словарь-справочник
ГНИЛЬ ВЕТВЕЙ ШЕЛКОВИЦЫ, ТУТОВОГО ДЕРЕВА БЕЛАЯ; СКЛЕРОЦИАЛЬНАЯ БОЛЕЗНЬ ВЕТВЕЙ ШЕЛКОВИЦЫ, ТУТОВОГО ДЕРЕВА — англ.white twig rot of mulberry нем.Sclerotinia Krankheit, Maulbeerbaum; weiße Zwergfäule, Maulbeerbaum франц.maladie des sclérotes du mûrier (des rameaux) возбудитель:Sclerotinia libertiana Fuck.; Sclerotinia sclerotiorum… … Фитопатологический словарь-справочник
ГНИЛЬ ЛУКОВИЦ БЕЛАЯ СКЛЕРОЦИАЛЬНАЯ ЛУКА, ЧЕСНОКА — англ.dry rot of onion (Sclerotium); mouldy nose of onion; white rot of bulbs of onion нем.Mehlkrankheit, Zwiebel; Weißfäule, Zwiebel (Sclerotium) франц.maladie des sclérotes de l oignon et de l ail (Sclerotium); pourriture blanche… … Фитопатологический словарь-справочник
ГНИЛЬ ПЛОДОВ ЮЖНАЯ СКЛЕРОЦИАЛЬНАЯ ЦИТРУСОВЫХ; ОЖОГ СЕЯНЦЕВ СКЛЕРОЦИАЛЬНЫЙ ЦИТРУСОВЫХ — англ.fruit rot of citrus plants (Sclerotium); seedling blight of citrus plants нем.Fruchtfäule, Agrumenbäume (Sclerotium) франц.sclérotiose des agrumes; sclérotium des agrumes возбудитель:Sclerotium rolfsii Sacc. 495, 665, 682 … Фитопатологический словарь-справочник
ГНИЛЬ СКЛЕРОЦИАЛЬНАЯ ЕЖИ СБОРНОЙ; ЗАСЫХАНИЕ ЛИСТЬЕВ ЕЖИ СБОРНОЙ — англ.leaf top rot of orchard grass нем.Blattfäule, Knaulgras франц.pourriture des feuilles du dactyle aggloméré возбудитель:Sclerotium rhizodes Auersw. см … Фитопатологический словарь-справочник
ГНИЛЬ СКЛЕРОЦИАЛЬНАЯ КАНАРЕЕЧНИКА ТРОСТНИКОВИДНОГО; ЗАСЫХАНИЕ ЛИСТЬЕВ КАНАРЕЕЧНИКА ТРОСТНИКОВИДНОГО — англ.rot of reed canary grass (Sclerotium) нем.Fäule, Glanzgras (Sclerotium) франц.pourriture du phalaris faux roseau (Sclerotium) возбудитель:Sclerotium rhizodes Auersw. см … Фитопатологический словарь-справочник
ГНИЛЬ СКЛЕРОЦИАЛЬНАЯ ЛИСОХВОСТА; ЗАСЫХАНИЕ ЛИСТЬЕВ ЛИСОХВОСТА — англ.rot of meadow foxtail (Sclerotium) нем.Fäule, Wiesenfuchsschwanz (Sclerotium) франц.sclérotiose du vulpin des prés возбудитель:Sclerotium rhizodes Auersw. см … Фитопатологический словарь-справочник
ГНИЛЬ СКЛЕРОЦИАЛЬНАЯ ЛЮЦЕРНЫ — англ.ashy stem blight of alfalfa; charcoal rot of alfalfa нем.Fäule, Schneckenklee (Sclerotinia) франц.sclérotiose de la luzerne возбудитель:Macrophomina phaseoli (Maubl.) Ashby; Sclerotium bataticola Taub. см … Фитопатологический словарь-справочник
ГНИЛЬ СКЛЕРОЦИАЛЬНАЯ МАНГО — англ.Sclerotium) нем.Samen und Sämlingsfäule, Mangobaum франц.pourriture des semences et des semis du manguier возбудитель:Sclerotium delphini Welch см … Фитопатологический словарь-справочник